Programme des commémorations de l’Armistice du 11 novembre 1918

JPEG

9 novembre

Films : Hommage aux soldats venus d’ailleurs suivi de Les combattants africains de la Grande Guerre
18h30 | Alliance française de Pondichéry|

Cinema : Hommage aux soldats venus d’ailleurs followed by Les combattants africains de la Grande Guerre
6:30 pm | Alliance française de Pondichéry

10 novembre

Inauguration de l’exposition Clemenceau Chef de guerre
17h30 - Mur côté mer du Consulat général de France à Pondichéry

Inauguration of the exhibition Clemenceau Chef de guerre
5:00 pm |Sea side wall of the Consulate General of France in Pondicherry

Films : Lettres de femmes (12 min) suivi d’Adama (85 min)
18h30 - Alliance française de Pondichéry

Cinema : Lettres de femmes (12 min) followed by Adama (85 min)
6:30 pm | Alliance française de Pondichéry

Veillée, en présence de l’Ambassadeur de France en Inde, M. Alexandre Ziegler
20h30 – Monument aux Morts - Avenue Goubert

Evening Vigil in the presence of the Ambassador of France to India, Mr Alexandre ZIEGLER
8:30 pm | lFrench War Memorial - Beach Road - Pondicherry

11 novembre

Cérémonie du centenaire, en présence de l’Ambassadeur de France en Inde, M. Alexandre Ziegler
11h00 - Monument aux Morts - Avenue Goubert

Centenary homage in the presence of the Ambassador of France to India, Mr Alexandre ZIEGLER
11:00 am |French War Memorial - Beach Road - Pondicherry

Inauguration de l’exposition Les héros de la Grande Guerre
18h00 - Foyer du Soldat

Inauguration of the exhibition Les héros de la Grande Guerre
6:00 pm | Foyer du Soldat

19h00 - Réception (sur invitation)
Jardins du Consulat général de France à Pondichéry

Reception (by invitation)
7:00 pm | Garden of the Consulate General of France in Pondicherry

12 - 15 novembre

Alliance française de Pondichéry - 18h30
12 novembre
Films : 14, des armes et des mots (épisodes 1-2 ; 100 min)
13 novembre
Films : 14, des armes et des mots (épisodes 3-4 ; 100 min)
14 novembre
Films : 14, des armes et des mots (épisodes 5-6 ; 100 min)
15 novembre
Films : 14, des armes et des mots (épisodes 7-8 ; 100 min)

November 12th | 6:30 pm | Alliance française de Pondichéry
Cinema : 14, des armes et des mots (chapters 1-2 ; 100 min)

November 13th | 6:30 pm | Alliance française de Pondichéry
Cinema : 14, des armes et des mots (chapters 3-4 ; 100 min)

November 42th | 6:30 pm | Alliance française de Pondichéry
Cinema : 14, des armes et des mots (chapters 5-6 ; 100 min)

November 15th | 6:30 pm | Alliance française de Pondichéry
Cinema : 14, des armes et des mots (chapters 7-8 ; 100 min)

16 novembre

12h00 - Dépôt de gerbes à Karikal
Monument aux Morts de Karikal

Wreath laying in Karaikal
12:00 am | Karaikal French War Memorial

18h30 - Film : La Vie et rien d’autre de B. Tavernier (135 min)
Alliance française de Pondichéry

Cinema : La Vie et rien d’autre by B. Tavernier (135 min)
6:30 pm | Alliance française de Pondichéry

17 novembre

10h00 -Dépôt de gerbes à Reddiarpallyam
Monument aux Morts de Reddiarpalayam

Wreath laying in Reddiarpallayam
10:00 Reddiarpalayam French War Memorial

16h30 - Spectacle vivant : Zappe la guerre
17h00 - Présentation du livre L’Inde française dans la Grande Guerre par ses auteurs, suivie du cocktail de clôture

Lycée français international de Pondichéry

Performing arts : Zappe la guerre
4:30 pm | Lycée français international de Pondichéry
Book launch L’Inde française dans la Grande Guerre by the authors, followed by the closing cocktail
5:00 pm | Lycée français international de Pondichéry

Télécharger le programme en français / anglais / tamoul

Download the programme in French / English / Tamil

Dernière modification le 05/11/2018

haut de la page