Francophonies de Pondichéry 2019

Organisé par le Consulat général de France à Pondichéry, l’institut Français en Inde, le ministère du Tourisme de Pondichéry, l’Alliance française de Pondichéry et le Lycée français international de Pondichéry, le festival des francophonies de Pondichéry 2019 aura lieu du 21 au 25 mars 2019.

Edito

par Alexandre Ziegler, Ambassadeur de France en Inde

JPEGJawaharlal Nehru, en évoquant le Territoire de Pondichéry, parlait d’une fenêtre ouverte sur la France. Je me réjouis d’ouvrir cette fenêtre sur le monde francophone et de célébrer par cette initiative un nouveau rendez-vous, les francophonies de Pondichéry.
Cinq journées pour mettre en lumière les outils de l’imaginaire que sont la langue, le spectacle vivant sous ses différentes formes, cirque, théâtre, danse, musique. Des rencontres, des ateliers artistiques pour la jeunesse. Des artistes du Mali, de la République centrafricaine, d’Algérie, de France et d’Inde.
Cinq journées dans la communauté d’esprit du monde francophone, cet espace linguistique qui nous permet de mieux comprendre l’ensemble des nations et des cultures qui le compose.
Pondichéry est un territoire d’échange, ambassadeur de la francophonie, où le regard porte loin, bien plus loin que la ligne d’horizon.

Je souhaite beaucoup de succès à cette première édition des francophonies de Pondichéry.
Alexandre Ziegler

Jawaharlal Nehru recalled the Territory of Pondicherry as a window open towards France. I am very glad to open this window on the Francophone world and to celebrate on this occasion a new event : ‘les francophonies de Pondichéry’.
Five days to bring to the forefront language, performing arts under different forms – circus, theatre, dance, music… Meetings, artistic workshops for children and youth… Artists from Mali, Central African Republic, Algeria, France and India…
Five days in the shared world of Francophonie, a linguistic space made up of nations and cultures and which allows us to better understand its components.
Pondicherry is a land of exchanges, ambassador for francophonie, where the view takes us far, much farther than the horizon line.

I wish a lot of success to this first edition of the ‘Francophonies de Pondichéry’.

Alexandre Ziegler

Show

VÏA Chinese mast & Kalarippayattu
Compagnie Les Mélangeurs
Friday, March 22nd - 6:00 pm - Gandhi Tidal

VAST - Dance Theatre Performance
Gopal Dalami (India/Nepal) & Thierry Moucazambo (France)
Stage Director Philippe PELEN BALDIN - lAuroville Arts Service
Friday, March 22nd - 7:30 pm - Alliance française de Pondichéry
58, Suffren St, White Town, Puducherry, 605001

Et pourtant c’est la veille de l’aurore
Play adapted from Rimbaud, Satprem, Baudelaire and Sri Aurobindo
Compagnie Le Pas Sage
Saturday, March 23rd - 7:00 pm - Alliance française de Pondichéry
58, Suffren St, White Town, Puducherry, 605001

La danse ou le chaos
Contemporary dance, Souleymane Sanogo (Mali)
Sunday, March 24th - 04:00 pm - Indianostrum Theatre
7, Romain Rolland St, White Town, Puducherry, 605001
Monday, March 25th - 07:00 pm - Adishakti Theatre
Edayanchavady Road, Vanur Taluk, Auroville Post, Irumbai Panchayat

Students are performing
French International School Students
Sunday, March 24th - 03:00 pm - Alliance française de Pondichéry
58, Suffren St, White Town, Puducherry, 605001

[Bibi Tanga & the South Connection
(Music from Central African Republic, Kerala & Pondicherry)
Sunday, March 24th - 06:00 pm - Pondy Marina
Vambakeerapalayam, Dubraypet

Panel discussion

Maison Colombani
37, Dumas St, White Town, Puducherry, 605001

Friday, March 22nd - 4:00 pm
Franco-Indian connections as a source of artistic inspiration and influence

Panelists :
Hassane Kouyaté, Koumarane Valavane, K. Madavane, Tapas Bhatt, Philippe Pelen Baldini, Jean-Paul Sermadiras

Saturday, March 23 - 11:00 am
Forum theater as a development tool

Panelists :
Hélène Guétat-Bernard, Soleymane Sanogo, François Grosjean

Saturday, March 23 - 4:00 pm
From Limoges to Pondicherry, the spirit of the Francophonies (projection extracts conference Pierre Debauche and debates)

Panelists :
Hassane Kouyaté, K. Madavane, François Grosjean

Organisateurs :
JPEG

Partenaires :
JPEG

Dernière modification le 27/03/2019

haut de la page